法国情色片女导演布莱拉特的早期作品，讲一个少女的成长故事。14岁正值青春期的女生莉莉，在一个炎热夏日与家人一起到海滩度假，莉莉有个迫切的愿望，就是找个喜欢的男生上床。结果她认识了一个俊朗但花心的中年公子哥戴维，不料两人在春潮涌动的夜晚久久挣......

本片改编自美国小说家马克贝恩的《冷眼旁观》，讲述一个孤独年迈的私家侦探，在一桩跟踪一个女强盗的过程中，在利用偷窥对她监视时，不知不觉与她发生了奇异的心灵感应。尽管他们未曾面对面，但这背后隐藏着的阴谋被逐渐揭开。...

Rocky est un homme discret. Il est heureux mais n’existe dans le regard de personne. Un soir en rentrant chez lui, il découvre un hibou “Grand Duc” sur son canapé qui le fixe intensément. Il comprend ...